Despues di un ejercicio final basta duro cu a dura e siman completo, e 20 hobennan di Aruba cu a sigui e Trayectoria di Formacion Social (SVT) a ingresa recientemente via e porta di e Cuartel di Infanteria di Savaneta Kamp cu un caluroso bonbini. Nan entrenamiento militar awor ta completo. E instructornan di ARUMIL (Soldadnan di Aruba) a siñanan tur e trikinan di e profesion militar, e 20 nan ta cla pa e siguiente paso: haci un pasantia den e sociedad civil. Hombernan, masha pabien pa a logra pasa e parti aki di nan educacion, su boso baret ta bon mereci. E trayectoria di formacion social ta un colaboracion entre e Ministerio di Labor y Asuntonan Social di Aruba y e Ministerio di Defensa di Hulanda. Formacion Social - SVT Marine Barracks Savaneta
Na een zware eindoefening die deze hele week duurde, kwamen de twintig Arubaanse jongeren die het Sociaal Vormings Traject (SVT) volgen eergisteren met een warm onthaal de poort van Marinierskazerne Savaneta binnen. Hun militaire opleiding zit er nu op. De instructeurs van de ARUMIL (Arubaanse Militairen) hebben hen alle kneepjes van het militaire vak bijgebracht, de 20 SVT’ers zijn nu klaar voor de volgende stap: stage lopen in de burgermaatschappij.
Mannen, masha pabien met het halen van dit deel van jullie opleiding, jullie baret is hartstikke verdiend.
Het Sociaal Vormings Traject is een samenwerking tussen het Arubaanse Ministerie van Sociale Zaken en Arbeid, en het Nederlandse Ministerie van Defensie.
Formacion Social – SVT Marinierskazerne Savaneta
