E aña aki 2020 tawata un aña hopi dificil. E tawata e aña di mas dificil den nos historia comopais. Un aña caminda hopi ta esnan cu a perdeun ser keri, a perde un trabou of a perde nan negoshi. No obstante tur e retonan di aña 2020 nos como pais a demostra un disciplina enormepa comporta nos mes, sigui reglanan y adapta nae custumbernan nobo. Apesar di tur obstaculoAruba a maneha Covid-19 na e mihor forma posibel mantiendo e casonan relativamente aboudurante henter aña cu exepcion di 2 luna y percura pa desde luna di juli cuminsa nosrecuperacion economico.

Gobierno mester a tuma decisionan dificil pasalvaguardia salud di nos communidad. No tawata decsionan facil pero necesario. Cu bon cooperacion di comunidad poco poco pero sigurnos ta logrando. 

Tawata 3 luna pasa cu nos a pone como meta ta pa reduci e cantidad di casonan positivo pa diabao di 30.  Nos a scohe e cifra aki pasobra esakita un cantidad acceptabel cu na tur momentonos hospital y nos departamento di salud publicopor maneha. Awe despues di 3 luna nos ta stabielriba un averahe di 14 caso nobo pa dia. 

Nos mester realiza y ta consciente cu si nos kier mantene nos economia habri y frontera habri nosNO lo yega na 0 positivo por lo pronto. 

Nos ta tuma e medidanan cu nos ta sinti ta necesario pero na final e risico tey, e risico ta keda y cada un di nos mester ta consciente di esaki y asumi nos responsablidad civicospecialmente pa cuida esnan mas vulnerabel 

Nos hospital ta haciendo un excelente trabou di maneha e situacion manera cu e ta. E situacionactual ta bao di control y nos ta spera cu e porkeda asina tambe specialmente durante e dianandi fiesta cu ta na caminda.

Tur esaki no ta kita cu nos tur mester keda alerto, nos no mester slek, nos no mester bai celebrapasobra covid-19 ta activo ainda y cualkierdescuido por resulta den aumento di casonan. Aumento di casonan obviamente lo tin consequencianan pa nos economia y gobiernomester cuminsa tuma mas medida cualnaturalmente nos kier evita. Nos tin cu siguireglanan, sigui protocolnan, bisti mask na tur momento y mantene distanciamento social pa e casonan por keda manehabel. Dianan di fiesta ta asercando y aunke nos tur kier celebra nos tin cu corda pa celebra esaki conforme e protocolnanna un manera safe y sigur cuidando nos mes y nos sernan keri. 

Tin un luz na horizonte pa nos tur considerando e hecho cu tin 2 vacuna cu lo subi mercado. E vacuna di pfizer cu ja caba a haya aprobacion naInglaterra y Union Europeo y e otro vacuna di moderna cu a subi mercado na Merca. Gobiernohulandes por medio di ministerio di VWS (Volksgezondheid, Welzijn en Sport) a compromete nan mes cu Aruba cu na momento e vacuna bira disponibel pa Hulanda, Aruba tambelo haya esaki.

Nos lo cuminsa cu un campaña pa educa y informa tur hende riba e vacuna pa tur hende ta bon informa. E vacuna aki no lo ta obligatoriopero nos lo recomenda esnan cu ta den risicogroep, esnan di edad y tambe esnan cu ta trahaden cuido y frontlinersnan pa tuma esaki. E vacuna no lo soluciona e situacion pero lo treceun tiki trankilidad si. 

E caminda pa yega bek caminda nos tawata no lo ta facil pero nos tin pleno confiansa cu nos lo recupera nos turismo y nos economia.

E aña cu ta bai habri lo bira un aña di recuperacion, un aña di oportunidadnan nobo y perspectiva positivo. Cu curashi y determinacionnos lo drenta aña 2021 pa nos percura pa nospor inspira y percura pa crea e oportunidadnannobo pa nos pais.

Minister Dangui Oduber den nomber di su famiakier a desea comunidad di Aruba un bon pasco y feliz y prospero aña 2021. Cu aña 2021 trece hopialgeria, salud, bendicion y prosperidad pa cadaun di nos. Cu Dios por drama su bendicion ribanos dushi Aruba Minister Oduber a terminabisando.