Dialuna mainta a drenta informe di cu na Hooiberg 71, un persona a resulta severamente maltrata cu un biga y e sospechoso ainda ta den cercania. Mesora a dirigi tanto polis como ambulans na e sitio. Na yegada di e patruya a bin encontra e ambulans ta na e sitio y e ta atendiendo e victima cual tabata seriamente herida cu e biga. E agentenan policial a bay na e sospechoso y a logra detene. Ta trata aki di e sospecho M. Ridderstap cual a ser deteni pa maltrato pisa cu arma. Ambulans mientras tanto a transporta e victima pa hospital. E vehiculo di transporte a bin busca e detenido y a hibβe na warda di polis na Santa Cruz.