ORANJESTAD – Directie Voogdijraad ta consciente encuanto e maneho di Gobierno di Aruba conhuntamente cu otro instancianan en conexion cu Covid-19 y pa e motibo aki nos ta informa pueblo di Aruba lo siguiente:

• Directie Voogdijraad ta cera pa publico te cu 31 maart 2020 y dependiendo di evaluacion despues di dia 31 maart 2020, nos lo ahusta e decision aki y informa pueblo di Aruba debidamente.
• Nos servicio di cashier lo ta cera te cu 31 maart 2020.
• Nos ta urgi tur persona cu ta paga alimentatie pa haci esaki via nos cuentanan bancario di Aruba Bank 2215010 of RBC Bank 3147878 y duna e alimentatienummer como referencia.
• Pa cualkier pregunta/informacion/preocupacion por tuma contacto cu nos na telefon 582-1262 of por manda un e-mail na directie.voogdijraad@aruba.gov.aw y nos lo tuma contact cu bo persona mas pronto cu ta posibel.
• Den momentonan di situacion di peliger agudo (acute) pa cu e menornan, Voogdijraad lo wordo contacta door di Polis.

Nos lo keda monitor e situacion y lo informa debidamente segun e desaroyo.

Nos ta pidi nos disculpa pa e inconveniencia cu esaki por causa. Por ultimo nos ta enfatisa e responsabilidad individual di un y tur pa preveni Corona Virus door di sigui e consehonan di Gobierno di Aruba hunto cu Departamento di Salud Publico (DVG).