Comerciantenan chikito cu ta cay bou KOR, no tin mester di entrega e declaracion anual di BBO/BAVP/BAZV mas

E comerciantenan aki no ta haya e declaracion den e portal BO impuesto

ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta recorda e comerciantenan chikito cu ta cay bou e Areglo pa
comerciante chikito of KOR (Kleineondernemersregeling), cu nan no tin mester di entrega e declaracion anual
(jaaraangifte) di BBO/BAVP/BAZV mas manera antes.
Entrante aña 2023
Cu implementacion di e Plan di Impuesto 2023 entrante 1 di januari 2023, e comerciantenan chikito cu tin un
eenmanszaak y cu tin un volumen di benta di Afl. 50.000 of menos pa aña, pa ley, ta wordo exonera y pues no
tin e obligacion di haci declaracion y pago di BBO/BAVP/BAZV manera otro comerciantenan. Tampoco e
comerciantenan aki tin mester di haci e declaracion anual (jaaraangifte) di BBO/BAVP/BAZV den luna di januari.
Portal BO impuesto (BOi)
Debi cu e comerciantenan chikito no tin e deber di haci declaracion di BBO/BAVP/BAZV, nan no ta haya e
declaracion mensual den e portal BO impuesto (BOi). Tampoco nan no ta haya e declaracion anual manera
antes.
Volumen di benta ta mas cu Afl. 50.000
Na momento cu e volumen di benta (omzet) surpasa Afl. 50.000 durante aña, e comerciante chikito tin e
obligacion di cuminsa declara y paga BBO/BAVP/BAZV tur luna, desde e luna cu su omzet a surpasa Afl. 50.000.
E tin e obligacion di avisa Departamento di Impuesto mesora, pa e por cuminsa haci e declaracionnan tur luna
via e portal BO impuesto (BOi). Pa avisa, mester yena un formulario digital via e website:
https://www.impuesto.aw/belastingmiddelen
Registracion pa BBO/BAVP/BAZV
Departamento di Impuesto no ta registra e comerciantenan chikito pa BBO/BAVP/BAZ tanten cu no tin cambio
den e volumen di benta.
E comerciantenan aki ta registra si pa inkomstenbelasting, pa cual nan tin e deber di entrega e cuentanan anual
di e empresa ora di haci e declaracion corespondiente.
E comerciantenan chikito (cu tin eenmanszaak) ta wordo registra pa BBO/BAVP/BAZV:
 Ora e volumen di benta di e empresa surpasa Afl. 50.000 den un aña.
 Ora e comerciante chikito – boluntariamente – pidi pa e wordo registra en conexion cu deduccion di BBO
paga na frontera.
Unabes cu un comerciante chikito wordo registra pa BBO/BAVP/BAZV, e tin e deber segun ley di haci declaracion
y pago tur luna durante tur e añanan cu ta sigui, no obstante si den un aña e omzet a baha bek bou di
Afl. 50.000.
Pa mas informacion por yama Departamento di Impuesto na telefon 522 7423 of 522 7424.

Gerencia di Departamento di Impuesto
15 di januari 2024

Share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *