Oranjestad, 31 di october 2023
Cu e veredicto den prome instancia di 3 februari 2021 Aruba Bank a wordu ordena pa habri un cuenta
di banco na AWG pa BCY, un compania di minister anterior Otmar Oduber, bou di e condicionnan
usual y pa un tarifa usual mientras ku no lo wordu disidi otro den un procedura prinsipal, stipulando cu
Aruba Bank ta autorisa pa termina e cuenta di banco aki den caso señor Oduber wordo sentencia
door di hues criminal pa e crimennan cu e ta wordo sospecha di dje.
Aruba Bank a bay den apelashon contra e veredicto aki, pasobra e ta di opinion cu a base di libertad
di contract (e libertad pa dicidi cu kende y, si t’asina, bou cua condicionnan por cera un acuerdo) no
por wordo obliga pa habri un cuenta di banco pa empresanan cu no ta cliente di Aruba Bank ainda.
Cu e veredicto di 31 october 2023 Corte di Husticia Comun di Aruba, Corsou y Sint Maarten y di
Bonaire, Sint Eustatius y Saba a duna Aruba Bank al fin y al cabo rason. Corte Comun a rechaza e
veredicto den prome instancia y a considera entre otro:
“
Teniendo na cuenta e echonan ku e Banco a constata, considerando nan den nan conteksto, e
Banco tin un interes bon fundi y grandi pa preveni risico di integridat y daño reputashonal por
asociashon cu Oduber
.”
(…)
Ademas di preveni risiconan di integridat y dañonan di reputashon relashona ku esei, e Banco tin
interes den mantene un bon relashon ku e banconan coresponsal.
(…)
Corti Comun ta opina cu e interesnan di e Banco mane menshona anteriormente ta prevalese riba e
interesnan di BCY y otro. Esaki ta nifica ku e Banco, bou die e circumstancianan menshona
anteriormente, por rasonablemente nenga pa habri un cuenta bancaria na fabor di BCY
.”
Aruba Bank naturalmente ta hopi satisfecho cu e resultado di e apelashon. E veredicto ta confirma
entre otro ku sospecho di delitonan (grave) por ta suficiente pa un banco nenga un persona of un
entidad un cuenta bancario.
Aruba Bank den prome instancia a wordo asisti pa abogado Theresa Croes-Fernandes Pedra di
Juridische Praktijk GEFMA y den apelashon tambe pa abogadonan Roderik van Hees y Melitza
Willems di VanEps.
