Hof a duna ordo pa detencion di sospechoso O.

 

Corte Superior a duna ordo awe pa detencion di e sospechoso O.E.O. den e investigacion Flamingo pa un termino di ocho dia. E peticion pa suspende e detencion a wordo rechaza. Corte Superior a determina cu tin suficiente ernstige bezwaren di estafa ora di uitgifte di terenonan erfpacht y nombramiento di ambtenaarnan spirito. E sospechoso lo wordo traslada pa Huis van Bewaring.

Corte Superior a trata e siman aki e apelacion di Ministerio Publico contra decision di huez-comisario tocante detencion di e sospechoso. Ministerio Publico a apela e decision aki di 24 di mei di huez-comisario pa nenga detencion di e sospechoso en cuestion.

 

Hof beveelt bewaring verdachte O.

 

Het Hof heeft vandaag de bewaring bevolen van de verdachte O.E.O. in het onderzoek Flamingo voor een termijn van acht dagen. Het verzoek tot schorsing van de voorlopige hechtenis wordt afgewezen. Het Hof heeft vastgesteld dat er voldoende ernstige bezwaren zijn van oplichting bij de uitgifte van erfpachtgronden als bij de aanstelling van spookambtenaren. De verdachte zal naar het Huis van Bewaring worden overgebracht.

 

Het Hof heeft deze week het appel behandeld van het Openbaar Ministerie tegen de beslissing van de rechter-commissaris over de bewaring van de verdachte. Het Openbaar Ministerie stelde op 24 mei jl. hoger beroep in tegen de beslissing van de rechter-commissaris om de bewaring van deze verdachte af te wijzen.