Bon coperacíon entre kamber di radar di Cuerpo Polis Aruba y Wardacosta di Caribe Húlandes


Diaranzon madruga, 2 di márt ront di 00:00 ora camber di radar di Cuerpo Polis Aruba (CPA)  a meldu un contacto riba radar den area oeste di Aruba. Mesora a notificá Wardacosta, cu mesoraa saca un Metal Shark pa bai interceptá e boto. Ront di 00.30 a interceptá un lancha  cu 11 persona indocumentá abordo, di cual 10 persona masculino y 1 femenino. Wardacosta a trece e lancha padén, y a detené e capitán y su ayudante pa traficacíondi hende. E dos personanan aki a wòrdo pasá pa e Unidat di Traficacíon di Hende di CPA pa mas investigacíon.
E dèmas 9 personanan a wòrdo trasladá pa Warda nos Costa. Mester remarcá cu e caso aki ta resultado di bon coperacíonentre cuerponan di Wardacosta, Cuerpo Polis di Aruba y Warda nos Costa.

 

Goede samenwerking tussen radarkamer Korps Politie Aruba en de Kustwacht CARIB

Vanochtend, 2 maart rond 2 uur heeft de radarkamer van de Korps Politie van Aruba een verdacht contact gezien ten oosten van Aruba.De radarkamer heeft meteen contact opgenomen met de Kustwacht en die stuurde meteen een Metal Shark om de contact te onderscheppen. De kustwachtpatrouille vond 11 personen aan boord van een ongeregistreerde vaartuig, waarvan 10 mannen en 1 vrouw. De kapitein en een bemanningslid zijn bij binnenkomst overgedragen aan de politie en de overige 9 personen aan Warda nos Costa.

Share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *