Category: TURISMO
AHATA: A perde ocupacion na augustus pa motibo di ultimo ola di COVID-19 na Aruba / AHATA: Hotel Occupancy fell in August due to latest COVID-19 Wave
ORANJESTAD, Aruba – 9 di September, 2021: Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) ta publica e cifranan di ocupacion y prijs dje hotelnan mensualmente, y informacion di augustus ta indica cu hotelnan a perde 6 punto di grado…
AHATA: Hotelnan a experiencia cancelacion despues di alerta nobo di CDC pa Aruba
ORANJESTAD, Aruba – 15 di augusts 2021: Mensualmente Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) ta publica e cifranan di ocupacion y prijs di e hotelnan, y pa juli 2021 CEO di…
Den juli 2021 a recupera 90% di pasahero cua sali for di Aruba compara cu juli 2019/ 90% of July 2109 departing passengers recovered in July 2021
109,318 pasahero a sali for di Aruba na juli 2021 ORANJESTAD – Aruba Airport Authority N.V. (AAA) taraporta como lo siguiente riba e prestacion di Aeropuerto Internacional Reina Beatrix (AUA Airport) pa juli 2021 unda cue recuperacion mas fuerte a wordo raporta desde cu e pandemia a cuminsa na Maart 2020. Na juli 2021, AUA Airport a procesa 109,318 pasahero cu a salifor di Aruba. Esaki ta 29% mas cu e luna anterior. Durante juliAUA Airport a recupera 90% di…
Frontier Airlines lo cuminsa bula pa Aruba na November2021
Cuadrando perfectamente cu AUA Airport su plan strategico pa bira un aeropuerto mas sostenibel ORANJESTAD – Aruba Airport Authority N.V. (AAA), e compania cu ta maneha y opera Aeropuerto Internacional Reina Beatrix (AUA Airport), ta orguyoso pa anuncia cu FrontierAirlines lo cuminsa opera pa Aruba na November 2021. Pa Frontier Airlines, mesos cu pa AUA Airport, berde no ta djis e color di nan logo. E ta un recordatorio diario di nan mision y meta pa ta America su aerolínea mas berde/sostenibel. E idealnan aki ta cuadra perfectamente cu AUA Airport su plan strategico pa bira e aeropuerto mas sostenible…
Aeropuerto di Aruba su recuperacion a continua den Juni 2021 / AUA Airport’s recovery continued during June 2021
84,754 pasahero a biaha den Juni 2021 ORANJESTAD – Aruba Airport Authority N.V. (AAA) ta raporta riba Aeropuerto di Aruba su prestacion den luna di Juni 2021,…
CARNIVAL HORIZON MAKES LINE’S FIRST CALL AT ARUBA SINCE RESUMING SERVICE
ARUBA, July 13, 2021 – As part of Carnival Cruise Line’s highly anticipated return to guest operations, Carnival Horizon arrived in Aruba today for the…
AHATA: Ocupacion di hotel a yega 70% na juni / AHATA: Hotel occupancy reached 70% in June
ORANJESTAD, Aruba – 12 di juli 2021: Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) ta acumula e cifranan di ocupacion y prijs di hotelnan tur luna,…
Aruba ta recuperando “DI DOS LINEA CRUSERO YEGANDO ARUBA” Casi 85 mil turista a yega Aruba na luna di juni
Durante Conferencia di Prensa di Gobierno di Aruba dialuna mainta, Prome Minsiter Evelyn Wever-Croes, hunto cu Crisis Team, a enfatisa e imporancia pa nos sigui…
Fortune Magazine ta remarca Bucuti & Biemans su exitonan den sostenibilidad Aruba ta haya reconocemento y alabansa como e unico destinacion cu un hotel carbon-neutral den Caribe
EAGLE BEACH, Aruba – Juni 24, 2021 – E siman aki, Fortune Magazine, un revista mundialmente reconoci, a publica Bucuti & Tara Beach Resort den…
Aeropuerto di Aruba ta ricibi “Airport Carbon Accreditation Level 2”
ORANJESTAD – Aruba Airport Authority N.V. (AAA) compania cu ta maneha y opera Aeropuerto Internacional Reina Beatrix (Aeropuerto di Aruba) orguyosamente ta anuncia su logro…
E “seat capacity” na Aeropuerto di Aruba ta sigui aumenta mirando cu aerolineanan ta sigui aumenta cantidad di buelo den zomerpa alcansa e demanda creciente
Aerolineanan ta agrega mas di 125 buelo na e schedule di Juni y Juli ORANJESTAD – Aruba Airport Authority N.V. (AAA), compania cu ta maneha y opera Aeropuerto Internacional ReinaBeatrix (Aeropuerto di Aruba) ta raporta e siguienteinformacionnan di trafico aereo:• Aeropuerto di Aruba lo opera 80% di su schedulenan di Juni2019 (prome cu pandemia) den 2021.• Tur region a mustra aumento e luna aki.• E averahe di “load factor”…
TUI blij met record van 14 vluchten per week!
Rijswijk/Willemstad 17 juni 2021 – TUI vliegt vanaf 1 juli 14 maal per week naar de Antillen. Dat is nog niet eerder voorgekomen; een record waar…
PROME MINISTER TA GRADICI HYATT HOTEL PA E MANEHO CU NAN A HIBA DURANTE PANDEMIA
E siman aki Prome Minister sra. Evelyn Wever – Croes hunto cu Minister di Turismo, sr. Dangui Oduber a bishita Hyatt Hotel y a tuma…
AHATA: Na mei ocupacion di hotel tabata 56.3%
ORANJESTAD, Aruba – 11 di Juni 2021: Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) ta acumula e cifranan di ocupacion y prijs di hotelnan tur luna, y CEO di AHATA, TisaLaSorte, ta raporta cu grado di ocupacion tabata 56.3% na mei, cual ta 30% menos…
Compara cu 2019 AUA Airport a recupera 65% di e cantidad di pasaheronan cu a sali for di Aruba durante April y Mei 2021 / AUA Airport recovered 65% of 2019 departing passenger amounts during April and May of 2021
136,103 pasahero a sali for di Aruba durante April y Mei 2021 ORANJESTAD – Aruba Airport Authority N.V. (AAA) ta raporta riba e prestacion di AUA Airport pa e lunanan April y Mei 2021; dos luna excepcional desde e inicio di e pandemia na Maart 2020. Na April y Mei 2021, AUA Airport a procesa respectivamente65,651 y 70,452 pasahero cu a sali for di Aruba. April a conose40% mas pasahero compara cu Maart y Mei…
