Posted in DEPORTE SALUD

Calendario escolar y evento deportivo di IBiSA 2020

IBiSA durante añanan ta organisa deporte escolar unda mayoriascol preparatorio, scol basico y scol secundario ta participa den deporte individual y deporte di ekipo. Durante aña escolar 2018-2019 IBiSA a organisa e evento escolar mas grandi di Aruba cuta e Olimpiada Escolar. Durante 2019-2020 IBiSA y su partnernan den deporte tabata activo organisando e competencia clasificatorio pa Olimpiada Escolar 2020. Lamentablemente e Olimpiada…

Lesa Mas
Posted in SALUD

Ta cuminsa investiga test di plasma pa combati Coronavirus

Hospital buscando hende cu a recupera di Coronavirus Aruba canando dilanti den busca opcion pa cura di e enfermedad ORANJESTAD, Aruba – 10 di April…

Lesa Mas
Posted in SALUD

30 ekipo di respiracion, medicina y material di proteccion pa cuido di pashentnan di Corona vírùs pa Aruba, Boneiro y Corsou.

Awe mainta a sali un vuelo di KLM pa Corsou cu un cantidat grandi di carga di ekipo medico, medicina y material di proteccion pa e tres Islanan Abao: Aruba, Boneiro y Corsou. Cu esakinan por realisa30 espacio di respiracion adicional pa Cuido Intensivo (CI) di pashentnan di COVID-19. Ta bai pa 12 espacio na Aruba, 12 espacio na Corsou y 6 espacio na Boneiro.  E espacionan adicional pa CI ta intenciona papashentnan di tur isla di e parti Caribense di Reino….

Lesa Mas
Posted in SALUD

Pueblo ta birando mas y mas preocupa, cantidad di parha muriendo y tur ta cerca di un tower di celular!

Esaki ta un situacion alarmante y preocupante unda ciudadanonan di diferente barrio cu a bin ta señalando e cantidad di parhanan muriendo, hayando esakinan morto…

Lesa Mas
Posted in SALUD

SHELTER IN PLACE SI! SINTA HENTER DIA NO! DIA MUNDIAL DI ACTIVIDAD FISICO

IBiSA ta invita comunidad di Aruba pa ta parti di e gran evento cu ta bay cuminsa dia 6 di april for di 10’or di…

Lesa Mas
Posted in INCIDENTE SALUD

Time is of the essence – Countries of the Americas must act now to slow the spread of COVID-19

PAHO Director calls for urgent action to ensure hospital space, beds, health professionals and medical equipment to cope with the coming influx of coronavirus disease…

Lesa Mas
Posted in SALUD

Desde dialuna awo, 30 di maart: Hospital ta intensiva regla y no ta permiti bishitante mas

28 di maart 2020 Pa minimalisa riesgo di contagio Dr. Horacio E. Oduber Hospital recientemente a tuma medida pa loke ta bishitante en conexion cu…

Lesa Mas
Posted in SALUD

Earth Hour; 20+ cosnan cu bo por haci na cas den e temporada di tene distancia social y shelter in place

ORANJESTAD – Den e temporada di crisis di salubridad a consecuencia di e pandemia coronavirus (COVID-19), EarthHour lo celebra y recorda na un manera diferente e aña aki. Directie Natuur en Milieu ta recomenda tur hende pa participa na Earth Hour virtualmente y creativamente na cas pa asina garantisa seguridad…

Lesa Mas
Posted in SALUD

Mescos den pasado, E CREATIVIDAD Y ESPIRITO INNOVADOR DI NOS ARUBIANONAN LO YUDA NOS ENFRENTA Y SURPASA E CRISIS AKI TAMBE

Nos pais ta pasando den momentonan dificil cuasa pa un situacion sin presedencia. Pa prome biaha den historia di nos pais, nos a cera frontera…

Lesa Mas
Posted in SALUD

TA REFUTA RUMORNAN FALSO DI COVID-19

na Hulp Bestuurskantoor San Nicolas Diaranzon den oranan laat di anochi dia 18 di maart 2020 un rumor infunda a cuminsa circula via Whatsapp, na…

Lesa Mas
Posted in INTERNATIONAL SALUD

PAHO Director to Health Ministers – “Reorganize health services to care for COVID-19 patients and save lives”

Washington, D.C., 18 March 2020 [PAHO] – The Director of the Pan American Health Organization (PAHO), Dr. Carissa F. Etienne, today called on all countries in…

Lesa Mas
Posted in SALUD

Distanciamento social pa minimalisa riesgo di contagio Adaptacionnan mas estricto pa bishitante di Hospital

Distanciamento social ta e yabi primordial pa contene y minimalisa riesgo di contagio y Hospital ya a tuma algun medida di precaucion cu a ser…

Lesa Mas
Posted in SALUD

Informacion importante den cuadro di Coronavirus: Pone bon atencion si bo tin un cita na Hospital

Den cuadro di coronavirus e profesionalnan na Hospital a traha riba diferente protocol pa asina ehecuta na momento cu Aruba haya su prome pashent positivo….

Lesa Mas
Posted in SALUD

Articulonan necesario pa brinda cuido ta desapareciendo Hospital sumamente preocupa pa siguridad di pashent y dunadonan di cuido

Diadomingo, 15 di maart 2020 Desde cu Gobierno a anuncia e prome dos casonan di Coronavirus na Aruba, comunidad a drenta un panico. Na Hospital…

Lesa Mas
Posted in SALUD

Corona Virus a drenta Aruba: GOBIERNO DI ARUBA A TUMA MEDIDANAN DI PRECUACION

Diabierna atardi Prome Minister Evelyn Wever-Croes a yama un Conferencia di Prensa Extraordinario encuanto e COVID-19 na unda cu Prome Minister a afirma cu Corona…

Lesa Mas