Posted in OBITUARIO

Aruba a perde un gran persona den mundo carnavalesco, teatral y periodistico, Hubert “Yubi” Cornelis Naar a fayece!

Despues di tabata malo pa e ultimo temponan aki awe Aruba a ricibi e tristo noticia di fayecimento di nos gran amigo Yubi Naar cu…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Passing of former PAHO Director, Dr. Carissa F. Etienne

December 1, 2023It is with great sorrow that the Pan American Health Organization (PAHO) informs of the passing of Director Emeritus Dr. Carissa F. Etienne.Dr….

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Den Memoria di Francisco ‘Tico’ Kock: Un Berdadero Embahador di Hospitalidad Arubiano

Cu un sentido di tristesa pero alabes cu gratitud profundo, e ekipo di Aruba Tourism Authority (A.T.A.) ta uni su mes na e sentimento di…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Ta anuncia fayecimento di: “Benedicto Martin Ridderstaat” ; Mayan 15 di november lo tin entiero

Ta anuncia fayecimento di: “Benedicto Martin Ridderstaat” Cu hopi tristesa na nos curason pero conforme cu boluntad di Señor, nos ta anuncia fayecimento di: Benedicto…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Partido MEP: PARTIDO MEP TA DUNA HOMENAHE NA SEÑOR HARRY CROES

Un Baluarte hopi stima pa nos Partido y pa pueblo di Aruba Diamars mainta a drenta e tristo noticia cu un Baluarte di nos partido…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Trahadornan di Parke Arikok a ricibi e tristo noticia cu Gilbert Dirksz a fayece, un gran persona, un bon amigo y protector di nos naturalesa

Pa mas di 20 aña den servicio di Fundacion Parke Nacional Aruba como un ranger y a traha duro pa conserva naturalesa di Aruba. Un…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Dakota y amantenan di deporte rey tristo cu fayecimento repentino di e astro di futbol Albert Lake

Diahuebs mainta a drenta e tristo noticia cu e conosido astro di futbol di Dakota Albert E. Lake a fayece. Di mes cu recientemente a…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Ambulante Bianca Tromp a fayece

Diahuebs atardi nos a ricibi e tristo noticia cu e ambulante Bianca Tromp a fayece, e ta esun cu mayoria di biaha bo por a…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Deportistanan y principalmente e Bodybuilders a caba di ricibi e tristo noticia cu Rodney Pieternella a caba di fayece

Un rato pasa nos a ricibi e tristo noticia cu e conosido Bodybuilder Rodney Laureano Pieternella naci 4 di Juli 1968 a caba di fayece….

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Anuncio di Fayecimento di Zr. Hélène Gruijters O.P. Fundacion Kapel di Bethania kier a participa fayecimento di Zr. Hélène Gruijters O.P.

Theodora Gruijters a nace dia 14 di juni 1933. Na edad di 18 aña ela drenta klooster di e ordo di Dominicanesnan di Bethanië y…

Lesa Mas
Posted in COMERCIAL OBITUARIO

Cu inmenso tristesa Boogaard ta participa fayecimento di nos colega stima Milred “Milly” Kock 07.07.1958 – 18.04.2023

Mired “Milly” Kock 07.07.1958 – 18.04.2023 Nos profundo palabranan di condolencia ta bai na su yui Sharyselle Kock, su rumannan y demas famia. Alavez nos…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

In memoriam Sra. Joan Coronel-Peterson

Sra. Coronel mustrando su regalo di gradicimento durante su despedido como miembro y presidente di Stichting Schouwburg Aruba, un cuadra di Cas di Cultura su…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Actor cu pa añas a anima su mesun programa pa muchanan y henter e famia Javier Lopez Miranda conosi como “Chabelo” a fayece na edad di 88 aña.

El mundo del espectáculo está de luto. La comunidad artística internacional está en duelo por la triste partida de Xavier López Miranda, famoso en la…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Despues di 52 aña den radiodifusion y net despues di 4 dia di su cumpleaños DJ Ruben Scorpio Garcia a fayece!

Diahuebs merdia a drenta e tristo noticia cu Ruben Scorpio Garcia a fayece na edad di 70 aña, maske e añanan por a subi pero…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

DEPARTAMENTO DI CULTURA ARUBA TA TRECE NA MEMORIA DI SRA. MARY AGATHA ‘SAYO’ SIMON Y JOUVERT MORNING E HABRI DI MAINTA

  Oranjestad – Señora Mary Agatha Simon, miho conoci como ‘Sayo’ tabata un persona cu a yuda mantene cierto tradicion nan di Carnaval inclusivo esun…

Lesa Mas