Posted in ECONOMIA

Minister Xiomara Maduro ta informa cu desde 1 di januari ta reduci impuesto riba material di contruccion di 12% pa 10%

Esaki ta un incentiva pa reactiva economia di Aruba ORANJESTAD – Na november Minister Maduro a anuncia e pakete di Alivio Fiscal 2 cu ta…

Lesa Mas
Posted in ECONOMIA

Den 100 aña di existencia a sa di sostene economia

MetaCorp ta un empresa significante den historia di Aruba ORANJESTAD, Aruba – 16 di december 2020: Minister di Husticia, mr. Andin Bikker, ta felicita MetaCorp cu…

Lesa Mas
Posted in ECONOMIA

Prome Minister Evelyn Wever – Croes: A FIRMA LETTER OF INTENT (LOI) ENTRE REFINERIA DI ARUBA (RDA), QUANTEN CONSORTIUM Y EAGLE LNG

Aruba ta drentando un etapa nobo cu diferente posibilidad y ta spera cu e etapa aki ta uno fructifero’ ‘Diamars 15 di december 2020 tabata…

Lesa Mas
Posted in ECONOMIA

Aankondiging aanpak onderzoek naar Jaarrekeningen Land 2019 en 2020

De ontwerp-landsverordening tot vaststelling van het saldo van de rekening van het Land over het dienstjaar 2019, conform artikel 45 van de Comptabiliteitsverordening 1989 (CV…

Lesa Mas
Posted in ECONOMIA

Gobierno ta gradici famia de Veer y MetaCorp p’e confiansa den Aruba

Compleho di IMAX “Gloria” ta unico den Caribe  ORANJESTAD, Aruba – 12 di december 2020: “Tin cu cuminsa na gradici y felicita famia de Veer…

Lesa Mas
Posted in ECONOMIA

Minister Maduro ta anuncia cu ta digitalisa e certificado di salida di barco pa por facilita comercio y reduci ‘red tape’

ORANJESTAD – Den cuadro di e automatisacion di e procesonan dentro di Departamento di Aduana y pa optimalisa e documentacion den e sistema online Asycuda, e siman aki Minister…

Lesa Mas
Posted in ECONOMIA

Centraal Bureau Statistiek C.B.S. ta informa: Consumer Price Index (CPI) for October 2020

Lesa Mas
Posted in ECONOMIA POLITICA

Minister Xiomara Maduro riba e norma financiero: Cuentanan Anual ta constata cu Aruba a cumpli cu e norma financiero manera acorda cu Hulanda pa añanan 2017 y 2018

Den aña 2016 a cumpli cu e norma stipula den LAFT ORANJESTAD – Awor cu e saldo operacional di e Cuentanan Anual di Pais Aruba a…

Lesa Mas
Posted in ECONOMIA

Por cuminsa entrega e “Verzoek vermindering loon” di aña 2021

Entrega e peticion den forma digital via www.impuesto.aw ORANJESTAD – Departamento di Impuesto (DIMP) ta participa cu e contribuyentenan por cuminsa entrega e “Verzoek vermindering…

Lesa Mas
Posted in ECONOMIA

HOPI ENTUSIASMO Y ANIMO CU PROYECTONAN PROMETEDOR PA SAN NICOLAS’

Prome Minister Evelyn Wever – Croes a tene un reunion cu San Nicolas Business Association ‘Diahuebs 26 di november Prome Minister Evelyn Wever –Croes hunto cu Minister Rudy lampe a tene un reunion cu San Nicolas Business Association (SNBA), pa scucha di nan proyectonan y plannan pa e comercio y comunidad di San Nicolas. A intercambia ideanan y…

Lesa Mas
Posted in ECONOMIA

Dialuna awor ta e ultimo dia pa entrega e declaracion definitivo di winstbelasting 2019 y haci e pago corespondiente

ORANJESTAD – Dialuna, dia 30 di november 2020 ta e ultimo dia cu por entrega e declaracion definitivo di winstbelasting 2019 y haci e pago…

Lesa Mas
Posted in ECONOMIA

Minister di Economia y Minister Presidente a haci apertura di Burger King na Kamerlingh Onnestraat

ORANJESTAD – Diaranson ultimo Minister Xiomara Maduro hunto cu Minister President Evelyn Wever-Croes tabata invitado di empresarionan Sr. Jerry y Sra. Angela Kock pa haci apertura di e establecimento di Burger King na Kamerlingh Onnesstraat. E mandatario di Economia a gradici e empresarionan pa nan confiansa den economia di Aruba y ta desea nan hopi exito.

Lesa Mas
Posted in ECONOMIA

Indice di Prijs di Consumo, base Juni 2019 September 2020

Oficina Central di Estadistica ta presenta e resultadonan principal di e Indice di Prijs di Consumo (CPI) pa luna di September 2020. Indice di Prijs…

Lesa Mas
Posted in ECONOMIA

Minister Xiomara Maduro ta informa: Formalisacion di cooperacion entre sector publico y sector priva pa promove comercio y inversion -Aruba Trade Board

Oranjestad – Recientemente a formalisa un acuerdo di cooperacion entre e organisacionnan Camara di Comercio, Aruba Trade and Industry Association (ATIA), Free Zone Aruba, Departamento di Relacionnan Exterior y Departamento…

Lesa Mas
Posted in ECONOMIA

Gobierno di Aruba a formalisa un cooperacion cu sector priva pa promove comercio y inversion -ATB

ORANJESTAD – Diahuebs ultimo Departamento di Asuntonan Economico, Comercio y Industria a firma un acuerdo di cooperacion cu Camara di Comercio, Aruba Tradeand Industry Association y Free Zone Aruba NV pa asina formalisa e Aruba Trade Board. Esaki ta un cooperacion entre e organisacionnan aki pa asina sostene e comercio local cukier haci negoshi pafor di Aruba. Parti di e cooperacion tambe ta pa sostene e diversificacion di e economia di Aruba door di atrae inversionnan di calidad y innovacion den sectornaneconomico nobo. Departamento…

Lesa Mas