E siman aki Afpakteam a detene dos persona na Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, kendenan tabata viahando di Merca pa Suriname. E viaheronan, un homber y un muher, a keda sin cumpli cu nan deber di meld cu nan tabata viahando cu mas cu 100.000 Dollar.
Nan a wordo voorgeleid awe, caminda Ministerio Publico a haci nan un proposicion pa un boet di en total 20.000 Dollar, pa motibo cu nan a keda sin meld cu nan tabatin e suma cu nan. E sospechosonan a bay de acuerdo cu e boet. Esey kier meen cu e caso penal contra nan a wordo kita y cu nan lo no wordo persigui mas.
E suma aki lo bay directamente pa Fondo di Combati Criminalidad. Placa di e fondo ta wordo usa pa combati criminalidad. Afpakteam di Aruba kier aporta visiblemente na esaki.
Afpakteam ta un cooperacion entre Ministerio Publico, Cuerpo Policial di Aruba, Aduana, Fiot (Fiscale inlichtingen- en opsporingsteam) di Departamento di Impuesto, FIOD (Fiscale Inlichtingen- en Opsporingsdienst), Marechaussee, Kustwacht, Meldpunt (Meldpunt Ongebruikelijke Transacties) y RST. Afpakteam ta combati criminalidad financiero-economico. Pa acerca Afpakteam cu tipsnan tocante labamento di placa via afpakteam@kparuba.com of via tiplijn 11141.
Surinaamse reizigers op vrije voeten na betalen forse boete
Deze week heeft het Afpakteam op de internationale luchthaven Koningin Beatrix twee personen aangehouden, die van de Verenigde Staten naar Suriname reisden. De reizigers, een man en een vrouw, hadden niet gemeld dat zij meer dan 100.000 US Dollars bij zich hadden.
Zij werden vandaag voorgeleid, waarbij het Openbaar Ministerie hen een transactie voorstel deed van in totaal 20.000 US Dollars. De transactie zag op het niet naleven van de meldplicht. De verdachten gingen hiermee akkoord. De strafzaak is afgedaan en de verdachten zullen niet verder worden vervolgd.
Het bedrag zal rechtstreeks ten goede komen van het Criminaliteitsbestrijdingsfonds. Gelden uit dit fonds worden aangewend ter bevordering van de bestrijding van criminaliteit. Het Integraal Afpakteam Aruba wil hieraan op zichtbare wijze haar bijdrage leveren.
Het afpakteam is een samenwerkingsverband van het Openbaar Ministerie (OM), het Korps Politie Aruba (KPA), de Douane, het Fiscale inlichtingen- en opsporingsteam (F.i.o.t.) van het Departamento di Impuesto (DIMP), de Fiscale Inlichtingen- en Opsporingsdienst (FIOD), de Koninklijke Marechaussee (KMar), de Kustwacht Steunpunt Aruba, het Meldpunt Ongebruikelijke Transacties (Meldpunt), en het Recherche Samenwerkingsteam (RST) en houdt zich bezig met de bestrijding van financieel economische criminaliteit. Het afpakteam kan worden benaderd met (witwas)signalen per mail: afpakteam@kparuba.com of via de tiplijn 11141.
