Awe diadomingo 9 di juli den oranan di madruga a ser detecta riba RADAR un embarkashon sospechoso drentando awanan territorial di Aruba biniendo for di direkshon di Venezuela. Den
cuadro di bon coperashon y coordinashon entre Korps Politie Aruba (KPA) y Wardakosta di Caribe Hulandes, ta logra intercepta e embarkashon, cu intento pa drenta Aruba di forma ilegal, i ser translada na e base di Wardakosta na Savaneta. Abordo tabatin 15 hende homber, tur di
nacionalidad Venezolano. E capitan a wordo deteni y a ser entrega na e recherchenan di Unit Mensenhandel Mensensmokel pa sigi ku e investigashon. E demas personanan a ser entrega na Guarda Nos Costa.
E caso ta den pleno desaroyo y e investigashon lo sigui kana su kaminda.

Kustwacht in goede samenwerking met KPA stopt vaartuig met illegalen op zee

Vandaag zondag 9 juli, in de vroege ochtend uren, werd op de RADAR een verdacht vaartuig waargenomen, die vanuit richting Venezuela, de territoriale wateren van Aruba binnen voer.
In goede samenwerking en coördinatie tussen Korps Politie Aruba (KPA) en Kustwacht Caribisch Gebied, werd het verdacht vaartuig op zee geïntercepteerd welke Aruba op illegale wijze wou aandoen. Aan boord het vaartuig, die naar de Kustwacht steiger te Savaneta gebracht werd,  bevonden er zich 15 personen, allen van het mannelijk geslacht en Venezolaanse nationaliteit.
De kapitein werd aangehouden en overgedragen aan de rechercheurs van de Unit Mensenhandel Mensensmokkel voor verder onderzoek. De resterende personen werden
overgedragen aan Guarda Nos Costa.
De zaak is nog in ontwikkeling en het onderzoek loopt nu verder.