Cu e tradicional saludo di awa: AUA Airport a yama bonbini na Jetair su buelo inaugural for di Curacao

ORANJESTAD – E tabata dialuna mainta trempan ora cuAeropuerto Internacional Reina Beatrix (AUA Airport) a yama bonbini na Jetair su buelo inaugural cu servicio directo for di Curacao pa Aruba.

“Nos ta contento di agrega Aruba na e network di Jetair. Deliberadamente nos a warda te cu awe pa sigura cu nos tin algo adicional pa ofrese nos pasaheronan Arubiano. Banda di yegaCuracao di forma comfortabel y liher, nos coneccionnan di dialuna y diabierna ta ideal pa un “weekend getaway” naCuracao of pa un profesional cu mester bishita Curacao pa un dia of un siman. Adicionalmente, Jetair ta ofrese coneccionnanfacil for di Aruba pa Kingston riba dialuna y tambe pa Sint Maarten riba diabierna. Nos ta ansioso di por ofrese e servicio nobo aki pa Aruba y nos ta spera di mira bo pronto abordo,” asina Jetair su CEO Sr. Robert Maas a expresa.

Manera Sr. Maas a menciona, Jetair ta programa pa brinda servicio non-stop for di Curacao pa Aruba riba dialuna y diabierna. Jetair lo usa un avion F70, cu e capacidad di 80 asiento. E aerolinea su schedule di yegada y salida tacomplimenta e trafico di biahamento pa placer y pa negoshi den ambos direccion:

Dialuna – E avion lo sali for di Curacao 7:00 AM, yegandoAruba 7:35 AM, y saliendo bek pa Curacao 8:20 AM.

Diabierna – E avion lo sali for di Curacao 6:55 PM, yegandoAruba 7:30 PM, y saliendo bek pa Curacao 8:15 PM.

Jetair ta e di cuater aerolinea cu ta basa na Curacao cu lo ofreseservicio entre e islanan Aruba y Curacao, cu posibilidad amplio pa conecta cu otro destinacionnan den Caribe, manera Paramaribo, Kingston, St. Domingo, St. Maarten, y Port-Au-Prince. “Nos ta hopi ansioso pa yama Jetair como un partnerbonbini, mirando cu desde awe AUA Airport ta brinda mas di 60 buelo semanal entre Aruba y Curacao. Cu e cantidad di asiento disponibel abordo di Jetair, nos a yega un Capacidad di Asiento mensual di aproximadamente 6000 asiento for di e region di Antiya Hulandes. Esaki ta un noticia fantastico, specialmente panos biaheronan cu awo tin opcion adicional pa biaha pa Curacaoy otro destinacionnan entre e islanan. Nos ta desea e aerolineaun trayectoria fructifero moviendo den futuro,” asina AAA suAir Service Development Manager Sra. Jo-Anne Meaux-Arendsa bisa.

With the traditional water canon salute:

AUA Airport welcomed Jetair’s inaugural flight from Curacao

ORANJESTAD – It was an early Monday morning when Aeropuerto Internacional Reina Beatrix (AUA Airport) welcomed Jetair’s inaugural non-stop service from Curacao to Aruba.

“We are very pleased to add Aruba to our Jetair network. We have deliberately waited until today to make sure that we have something additional to offer to our Aruban passengers. Besides reaching Curacao comfortably and fast, our Monday and Friday connections are ideal for a weekend getaway in Curacao or for the businessperson who needs to visit Curacao for either a day or a week. Furthermore, Jetair also offers seamless connections from Aruba to and from Kingston on Mondays and to and from Sint Maarten on Fridays. We are excited to offer this new service to Aruba and we hope to see you on board soon,“expressed Jetair’s CEO Mr. Robert Maas.

As mentioned by Mr. Maas, Jetair is scheduled to provide non-stop service from Curacao to Aruba on Mondays and Fridays. Jetair will use an F70 aircraft, with the capacity of 80 seats. The airline’s scheduled arrival and departure times compliment leisure and business traffic in both directions:

Mondays – The aircraft will depart from Curacao at 7:00 AM, arriving in Aruba at 7:35 AM, and departing back to Curacao at 8:20 AM.

Fridays – The aircraft will depart from Curacao at 6:55 PM, arriving in Aruba at 7:30 PM, and departing back to Curacao at 8:15 PM.

Jetair is the 4th Curacao based airline to offer interisland service between Aruba and Curacao, with wide connection possibilities to other Caribbean destinations such as Paramaribo, Kingston, St. Domingo, St. Maarten, and Port-Au-Prince. “We are very excited to welcome Jetair as a new airline partner because as of today AUA Airport now provides more than 60 weekly flights between Aruba and Curacao. With the number of seats available on board Jetair, we have reached a total monthly Seat Capacity of approximately 6.000 seats for the Netherlands Antilles region. This is fantastic news, especially for our travelers who now have additional options for travel to Curacao and other interisland destinations. We wish the airline a fruitful journey moving into the future,” said AAA’s Air Service Development Manager Mrs. Jo-Anne Meaux-Arends.